Daniel J. Mahoney în România: un gânditor american la întâlnirea cu creștinătatea răsăriteană

Redacția

Începutul lunii iunie 2026 a adus în România o prezență intelectuală de excepție: profesorul Daniel J. Mahoney, unul dintre cei mai respectați filosofi politici conservatori din lumea anglofon, a participat la o serie de evenimente culturale și academice care au marcat agenda ideilor în spațiul românesc.

Conferința „Ex Oriente Lux” de la Iași (5–7 iunie 2026)

Iașiul, capitala istorică a Moldovei, a găzduit în perioada 5–7 iunie 2026 conferința internațională „Ex Oriente Lux”, organizată de fundația New Direction la Grand Hotel Traian. Evenimentul și-a propus să exploreze rolul unic pe care Biserica Ortodoxă Răsăriteană l-a jucat în construirea Europei moderne și modalitățile de consolidare a punților dintre diversele comunități creștine ale continentului.

Conferința a debutat în seara zilei de 5 iunie, de la ora 17:00, cu lansarea volumului Prometeu sau Hristos, semnat de Ștefan Cârstea și Mihail Neamțu. Este o carte care pune față în față tradiția creștină și promisiunile transumanismului, interogând ce înseamnă a fi om în epoca în care tehnologia pretinde că poate redefini umanul.

Ziua principală, sâmbătă, 6 iunie, a început la ora 09:00 cu discursurile de deschidere susținute de europarlamentarul Georgiana Teodorescu și de Mihail Neamțu, deputat și președinte al Institutului Conservator „Mihail Eminescu”. Discursul-cheie al conferinței a fost rostit de profesorul Daniel Mahoney.

Lucrările conferinței s-au desfășurat în mai multe paneluri. Panelul I, dedicat temei „Instituțiile și formarea persoanei”, a reunit voci din universități și publicații conservatoare europene, printre care Vlad Mureșan (Universitatea Babeș-Bolyai), Mario Fantini (redactor-șef al The European Conservative) și Andrej Kolarik (Institutul Ladislav Hanus), moderat de Ryszard Czarnecki, fost vicepreședinte al Parlamentului European. Panelul II a abordat tema „Cultura spirituală, disciplina monahală și criza integrității”, cu părintele Michel Quenot și Jurgis Klotins.

Cine este Daniel J. Mahoney

Profesor emerit la Assumption University și Senior Fellow la Claremont Institute, Daniel J. Mahoney este unul dintre cei mai prolifici și influenți gânditori conservatori ai timpului nostru. Autor a peste douăsprezece cărți și a peste 500 de articole, eseuri și recenzii, Mahoney a scris despre arta guvernării, gândirea politică franceză, opera lui Alexandr Soljenițîn, conservatorism, religie și politică. Cartea sa The Statesman as Thinker: Portraits of Greatness, Courage, and Moderation a primit Premiul Palouci pentru Cartea Conservatoare a Anului în 2023.

„Idolul epocii noastre” — în limba română

Vizita profesorului Mahoney în România este strâns legată și de apariția cărții sale de referință, Idolul epocii noastre (The Idol of Our Age: How the Religion of Humanity Subverts Christianity), publicată în traducere română de Editura Marile Cărți.

Volumul reprezintă o analiză riguroasă și o critică a umanitarismului — acea religie laică a timpului nostru care, susține Mahoney, a început să corupă creștinismul însuși, reducându-l la o preocupare exagerată pentru „dreptate socială”, schimbare politică radicală și un egalitarism tot mai fanatizat. Urmând firul de gândire al unor autori precum Orestes Brownson, Vladimir Soloviov și Aleksandr Soljenițîn, Mahoney argumentează că umanitatea poate accesa ordinea morală obiectivă doar prin intermediul comunităților concrete în care trăiește — nu prin abstracțiunile unei umanități dezrădăcinate. Prefațată de filosoful politic francez Pierre Manent, cartea oferă și o analiză respectuoasă, dar tăioasă, a modului în care anumite tendințe ale Bisericii contemporane riscă să confunde Evanghelia cu un mesaj ideologic de stânga.

Apariția acestei cărți în limba română este în sine un eveniment cultural: ea aduce în spațiul intelectual românesc o dezbatere esențială despre identitatea spirituală a Occidentului și pericolele ideologizării credinței.

Conferința „Prometeu sau Hristos” la Palatul Parlamentului din București

Turul intelectual al profesorului Mahoney în România a continuat la București, unde, pe 8 iunie 2026, de la ora 15:00, în Sala Comisiei pentru Cultură din Palatul Parlamentului (Intrarea A3, E2 Izvor), a avut loc conferința „Prometeu sau Hristos? O dezbatere despre sufletul Occidentului și destinul civilizației”, organizată de Editura Marile Cărți și de Institutul Mihai Eminescu.

Evenimentul a reunit gânditori de prim rang: prof. Daniel J. Mahoney, dr. Ștefan Cârstea, Stephanie Lind și Sorin Lavric, sub moderarea lui Mihail Neamțu. Dezbaterea a pornit de la rivalitatea simbolică dintre Prometeu — titanul revoltat, înlănțuit dar neînfrânt — și Hristos, figura centrală a tradiției creștine. Ce înseamnă să fii om când tehnologia pretinde că poate redefini umanul? Unde se află limita dintre progres și hybris? Acestea sunt întrebările asumate cu curaj în dezbaterea de la Parlamentul României.

O prezență necesară

Venirea profesorului Daniel J. Mahoney în România a fost mai mult decât o serie de conferințe. A fost semnul unui dialog viu, asumat, între tradiția creștin-occidentală și provocările radicale ale modernității — un dialog în care România, cu moștenirea sa ortodoxă și cu tinerele sale instituții conservatoare, are un cuvânt important de spus. Prin cartea Idolul epocii noastre, acum accesibilă cititorului român, și prin dezbaterile de la Iași și București, gândirea lui Mahoney intră cu drepturi depline în conversația intelectuală românească.